|
Berlin 4. april 2003
Feiring
Eg fekk brev frå Statens kunstnerstipend idag. Eg er tildelt eit reisestipend. Det kjem sjølvsagt godt med etter opphaldet mitt her i Berlin (Vel, det blir jo ikkje utbetalt før i mai.). Eg bestemte meg for å feira stipendet med te og kaker* slik som Adolf Hitler feira den siste bursdagen i der Führerbunker mot slutten av april 1945, få veker før andre verdskrigen var slutt og 60% av Berlin vart øydelagd.
Så drikk eg te og et kaker medan eg tenker på kor glad eg er for at eg ikkje var i Berlin i 1945 og at eg ikkje bur i Bagdad i dag.
*Kilde: ”The historical framework”, The Rough Guide To Berlin
Celebration
I found a letter from The Norwegian National Artists Grants in my mailbox today. I got a grant! It will do my economical situation good after my stay in Berlin. I decided to celebrate the grant with tea and cakes, like Adolf Hitler celebrated his last birthday in the Führerbunker at the 20th of April 1945, a few weeks before the end of World War II and 60% of Berlin where destroyed.
I eat cakes and drink tea while I’m happy I wasn’t in Berlin in 1945 and that I don’t live in Bagdad today.
*Source: ”The historical framework”, The Rough Guide To Berlin
|
|
